note a margine”