“Il Canto di Gisella Hoffmann”